VER VISIONES
Proyectado en “Ver Visiones 4” (Espai D' Art La Llotgeta - CAM. València), en V.A.I.A (V Mostra de Vídeo Art Internacional d'Alcoi), VIDI (festival internacional de videoarte de València) y en los Premis Tirant ’06.

 

VER VISIONES
Proyected at “Ver Visiones 4” (Espai D' Art La Llotgeta - CAM. València), in V.A.I.A (V Mostra de Vídeo Art Internacional d'Alcoi), VIDI (festival internacional de videoarte de València) and at the Premis Tirant ’06.

     

[ES] La creación audiovisual demanda continuamente un espacio para su exhibición. El espacio de la Llotgeta se convirtió, por tres días y sirviendo de precedente (con una clara voluntad de continuidad), en ese espacio que nos permite realmente ver visiones, las visiones que otros tienen de la realidad. Dedicamos tres días para ver cortometrajes, animación y video creación en sesión continua, en un espacio y un tiempo poco o nada habituales (…) Fueron tres jornadas de proyección audiovisual, debate e intercambio de ideas y puntos de vista desde las distintas miradas que se pueden tener desde el arte, la animación, la dirección y la realización de cortometrajes.

 

[ENG] Audiovisual creation continually demands a space for its exhibition. The space of La Llotgeta became, for three days and serving as a precedent (with a clear desire for continuity), in that space that allows us to really see visions, the visions that others have of reality. We spent three days to see short films, animation and video creation in continuous session, in a space and time little or nothing usual (...) There were three days of audiovisual projection, debate and exchange of ideas and points of view from different perspectives from the art, animation, directing and making short films.

     


VER VISIONES 4
Edita Departamento de Escultura de la Facultad de BBAA
Universidad Politécnica de Valencia, 2006.


 

             
  CONTACT