|
||
|
|
|
CONSTRUCCIÓN DE PANELES DE ACONDICIONAMIENTO ACÚSTICO |
||
|---|---|---|
Taller construcción de paneles de acondicionamiento acústico
Sabado 8 de abril [ES] Tecnologías de lo sonoro realiza el taller colaborativo de construcción de paneles acústicos D.I.Y del colectivo Hertzlovers. Estos paneles son de dos tipos: absorbentes y difusores, y sirven para mejorar la percepción del sonido de los espacios donde se va a trabajar con audio y música. En el taller, los asistentes construyen paneles difusores y absorventes. |
Workshop construction of acoustic conditioning panels Saturday, April 8 [ENG] Sound Technologie host the collaborative workshop construction of acoustic panels D.I.Y with the collective Hertzlovers. These panels are of two types: absorbers and diffusers, and serve to improve the sound perception of the spaces where audio and music will be used. In the workshop, the assistants build diffuser and absorbent panels. |
|
 |
||
 |
 |
|
[ES] El Panel Absorbent Panel de fabricación digital es una solución para reducir la reverberación de una habitación. Los paneles absorbentes son los primeros elementos acústicos que se introduce en una sala de grabación o control. [ENG] The Absorbent Panel is a digital manufacturing solution to reduce the reverberation of a room. The absorbent panels are the first acoustic elements to introduce in a recording or control room. |
||
 |
||
 |
||
 |
 |
|
[ES] El #polyfusor es un difusor open source hecho de poliestireno con 420 celdas. Funciona muy bien en las salas de grabación o control, y tiene un diseño modular, por lo que se puede mover o cambiar por un panel absorbente si es necesario. Afecta las frecuencias de 565 Hz (límite de difracción) a 6000 Hz . [ENG] The #polyfusor is an open source diffusor made of polystyrene with 420 cells. It works great in recording or control rooms, and it has a modular design, so it can be moved around or changed for an absorbent panel if needed. Affects frequencies from 565Hz (diffraction limit) to 6000Hz. |
||
 |
||
| [ES] Toda la información sobre cómo montar los paneles puede encontrarse en la web de Hertzlovers: los materiales y recursos necesarios y la descripción para montar los paneles. (http://www.hertzlovers.com/). |
[ENG] All the information on how to assemble the panels can be found on the Hertzlovers website: the necessary materials and resources and the description to assemble the panels. (http://www.hertzlovers.com/). |
|
|
||